Impara l'arte/ e mettila da parte//
L'arte vera sa elevare/ la materia più volgare//
Il miglior podere/ è un buon mestiere//
Chi g'ha un mistér in man/ dapertutt al trova pan//
(Chi possiede un mestiere/ dappertutto trova pane//)
Chi sa fare/ sa comandare//
Chi non sa fare/ neppur sa comandare//
La pgnata di artigian/ s'la n'ha buju ìnco/ la buj edman//
(La pentola degli artigiani se non bolle oggi, bolle domani.)
Insistendo sul lavoro/sotto il piombo trovi l'oro//
I segreti del mestiere/ non si imparano a sedere//
Conta poco quel che sai/ molto ciò che fai//
Il tempo non perdona/ lavori alla carlona///
Presto e bene/ di rado vanno insieme//
Per ogni rifinitura/ ci vuole tempo e cura//
Chi ben comincia/ è a metà dell'opera//
Il fare/ insegna a fare//
Molte mani fanno l'opera leggera//
Per imparare bisogna fare/ Per fare occorre tentare//
Chi molto pratica/ molto impara//
Prima di operare/ meglio pensare//
Val più uno a fare/ che cento a comandare//
La capacità dà orgoglio/ l'orgoglio incapacità//
Se vuoi ben campare/ fai l'arte che sai fare//
Fai l'arte che sai/ Se non arricchisci/ camperai//
Affaticato per avere/ e lavora per vivere bene//
Chi non ha voglia di lavorare/ si vergogni di mangiare//
L'attività/ è fonte di prosperità//
Se non sfrutti i tuoi talenti/ presto o tardi te ne penti//
Chi 'n lavora/ va in malora//
Roba buona e onesta/ in bottega non resta//
Di affari in società/ fidati per metà//
Chi lavora al fa la gòba/ chi ròba al fa d'la ròba//
(Chi lavora fa la gobba/ chi ruba fa della roba - roba intesa come ricchezza//)
Sgorbie, scalpelli e accette/ voglion mani provette//
Felice il bottaio/ che pota a gennaio//
Chi g'ha i muradòr in ca'/ al g'ha al diavèl e sa na l' sa'//
(Chi ha i muratori in casa/ ha in casa il diavolo senza saperlo//)
Gumbieda lunga/ serta mata// (Infilata lunga/ sarta matta//
Senza pratica e uso/ non si fa girare il fuso//
Chi fila al g'ha 'na camisa/ Chi'n fila a g'n'ha dò//
…(Chi fila, ovvero chi lavora, ha una camicia/ Chi non fila, ovvero chi non lavora, ne ha due//)
Il barbiere può far bello/solo il guscio del cervello//